Автор: Crystal Dragon (
[email protected])
Переводчик: Lady Margaret
Пейринг: Леголас/Боромир
Жанр: drama
Рейтинг: PG-13, может, даже пониже
Мой дорогой... Любовь моя... Я смотрю на тебя, и эти слова подсказывает мне сердце. Я не могу отвести взгляд, да и не хочу. Даже если я никогда не скажу тебе. Никогда не покажу... хотя, если бы ты посмотрел в мои глаза, ты бы увидел всё. Ясно, как яркое сияющее солнце в летний день.
Но ты не смотришь на меня, и я знаю, что не посмотришь. Твой взгляд в эти несколько дней, пока мы проделывали путь вниз по реке Андуин на лодке, был прикован к Хранителю Кольца. Нет, не к самому полурослику, а к его ноше.
читать дальшеДругие, как и я, замечают это. Конечно, как они могут не замечать? Я ненавижу презрительные и недоверчивые взгляды, которые они бросают в твою сторону, и я знаю, что ты видишь это так же хорошо, как и я. Мне хочется накричать на них. Мы «Братство», как они любят выражаться. Но вместо того, чтобы принять тебя в свой круг - ведь ты тоже сражаешься с врагами - они отталкивают тебя, заставляя противостоять вражеским силам в одиночку.
И ты сражаешься, любовь моя. Так же свирепо, как сражался в шахтах Мории. Ты защищал нас всех, хотя влияние Кольца на тебя было очень велико, оно не коснулось никого из нас, даже самого Хранителя.
Оно распознало в тебе слабое звено в нашей цепи, как это сделали и остальные, но, возможно, ты и есть то самое звено, которое не даёт нам распасться. Ты так долго сражался, и сражался храбро. И никто не видел в этом выполнения долга, только слабость. Потому что им не приходилось биться с врагом. Они так и не поняли, что ты бился за нас всех. Я почти готов расплакаться, однако я не буду этого делать. Но я не могу полностью избавиться от грусти в моих глазах. Если ты посмотришь в них, то примешь её за жалость. Я не жалею тебя, мой дорогой Боромир. Я восхищаюсь тобой, завидую твоей силе, люблю тебя, как никого никогда не любил...
Я почти улыбаюсь, вспоминая своё первое впечатление о тебе, когда мы встретились на совете у Лорда Элронда. Я думал, ты глупый, высокомерный, и ещё слишком молодой для предстоящего задания. Я посмотрел на тебя с недоверием, когда ты присоединился к Братству, как и все остальные, я думал, что ты захотел идти, чтобы где-нибудь по пути забрать Кольцо себе.
И тогда я начал к тебе присматриваться... как и все остальные. И только я один начал видеть то, чего не замечали другие. Твою страсть к жизни. Веру и гордость, что были в тебе и твоём народе. Ты пытался скрывать свой добрый и мягкий характер, но я видел его каждый раз, когда ты смеялся или играл с Мерри и Пиппином.
Эти прекрасные дни уже давно остались позади, и страх в глазах двух полуросликов, которые некогда смотрели на тебя с таким доверием, огорчает и раздражает меня. Но я не могу их винить. Они не понимают. Я знаю, что они не могут этого остановить...
Я почти пришёл к тебе той ночью. В Лориэне... Первая спокойная ночь за долгое-долгое время. Яркий свет деревьев разгонял остатки мрака, оставшиеся от Морийских шахт. Но я видел, что золотые деревья не успокаивают тебя, и это огорчало меня. Я видел, что Арагорн говорил с тобой той ночью, и решил подождать. Лучше бы я этого не делал... Леди Галадриэль позвала меня, и я не мог проигнорировать приглашение.
Я знал, что она увидела мою любовь к тебе, когда взглянула в мои глаза, но я не стыдился этого. Другие эльфы могли бы воротить нос от такой любви, любви к смертному, но она смотрела на меня не осуждающе, а с жалостью. Она сказала, что знает о твоей борьбе с Кольцом, а затем высказала свою просьбу, от которой у меня чуть не остановилось сердце. Она попросила меня не подходить к тебе... не вмешиваться в твою судьбу...
Конечно, я немедленно отказался, разозлённый тем, что она просто даст тебе сорваться со скалы, за которую ты едва цепляешься, и упасть на камни у подножия. Я так ей и ответил, и когда уже приготовился идти искать тебя, она снова меня остановила. То, что она рассказала, заставило мой гнев смениться страхом, неведанным доселе.
Она рассказала мне о твоей судьбе. О том, что ты попытаешься отнять Кольцо у Хранителя. Что ты попадёшь в руки Урук-хаев, рискуя жизнью, защищая юных хоббитов. Что ты умрёшь на руках у будущего Короля Гондора... И всё так и случится...
Почему! Я не мог понять. Сначала я думал, что она жестокая и бессердечная, потому что обрекает тебя на такую судьбу, даже не пытаясь этого предотвратить. Я не имел дара предвидения, и попросил её взглянуть в будущее снова, я знал, что будущее находится в движении и постоянно изменяется. Должен быть какой-то другой путь... но нет... Она сказала, что это единственный путь, который может привести нас к успеху. Это может спасти нас всех... Пожертвование одним человеком обернётся добром для всех нас.
Только твоё падение позволило Хранителю найти в себе силы и продолжить путешествие в одиночку. И только твоя честь и преданность своему народу даже в последние моменты жизни позволили Арагорну поверить в его собственную доброту. Это привело к уничтожению Кольца и возвращению Короля людей.
Только из-за твоей смерти мы все смогли продолжить жить...
Я смотрю на тебя сейчас, и знаю, что скоро всё будет кончено. Моё сердце разрывается, но я не говорю ни слова. Я знаю, что уже слишком поздно, даже если я найду в себе силы отказаться от мысли, что высшие силы управляют всеми нами.
Я смотрю на тебя, как смотрят остальные, но не со страхом или недоверием в глазах, а с любовью. Потому что я люблю тебя, мой дорогой Боромир. Всем сердцем и душой. Любовь эльфа длится вечно, и я всегда буду помнить, каким ты был на самом деле. Как бы ни говорили о тебе другие.
Ты был сильнейшим из всех нас. Ты спас нас всех...
Я всегда буду помнить...
Конец
lord-of-broom.narod.ru/Fanfiki/remember.html